手機游戲> 明末淵虛之羽> 游戲攻略> 綜合篇> 老外機翻《明末 淵虛之羽》牌匾鬧害羞笑話 太逆天太難繃了

老外機翻《明末 淵虛之羽》牌匾鬧害羞笑話 太逆天太難繃了

作者：互聯網 來源：游民星空 發布時間：2025-08-11 21:34:54 上九游，老外領福利

國產武俠ARPG游戲《明末：淵虛之羽》現已發售一段時間，機翻游戲當前在Steam平臺的明末好評率已經升至50%，不少玩家給予了積極的淵虛評價。

日前，鬧害逆天Reddit玩家“papanak94”在用人工智能應用Google Lens翻譯《明末：淵虛之羽》里的羞笑牌匾時，出現了非常搞笑的話太一幕——竟然將“明心見性”翻譯成了“人類的繁衍行為使人們相互理解”，引來一些玩家圍觀。太難有玩家認為，老外Google Lens在翻譯的機翻時候可能是從右往左進行翻譯，才翻譯成了這樣。明末

值得一提的牌匾是，在8月3日，鬧害逆天《明末：淵虛之羽》宣布將推出1.5版本更新，開發團隊向持續支持游戲的玩家表達了感謝，并表示新版本旨在進一步優化游戲體驗，計劃于8月11日當周發布。